MediaWiki-Systemnachrichten
Dies ist eine Liste der MediaWiki-Systemtexte. Gehe auf MediaWiki-Lokalisierung und translatewiki.net, wenn du dich an der Übersetzung von MediaWiki beteiligen möchtest.
Erste Seite |
Vorherige Seite |
Nächste Seite |
Letzte Seite |
| Name | Standardtext |
|---|---|
| Aktueller Text | |
| api-help-param-no-description (Diskussion) (Übersetzen) | <span class="apihelp-empty">(keine Beschreibung)</span> |
| api-help-param-required (Diskussion) (Übersetzen) | Dieser Parameter ist erforderlich. |
| api-help-param-token (Diskussion) (Übersetzen) | Ein „$1“-Token abgerufen von [[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]] |
| api-help-param-token-webui (Diskussion) (Übersetzen) | Aus Kompatibilitätsgründen wird der in der Weboberfläche verwendete Token ebenfalls akzeptiert. |
| api-help-param-type-boolean (Diskussion) (Übersetzen) | Typ: boolisch ([[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|Einzelheiten]]) |
| api-help-param-type-integer (Diskussion) (Übersetzen) | Typ: {{PLURAL:$1|1=Ganzzahl|2=Liste von Ganzzahlen}} |
| api-help-param-type-limit (Diskussion) (Übersetzen) | Typ: Ganzzahl oder <kbd>max</kbd> |
| api-help-param-type-password (Diskussion) (Übersetzen) | |
| api-help-param-type-timestamp (Diskussion) (Übersetzen) | Typ: {{PLURAL:$1|1=Zeitstempel|2=Liste von Zeitstempeln}} ([[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|erlaubte Formate]]) |
| api-help-param-type-user (Diskussion) (Übersetzen) | Typ: {{PLURAL:$1|1=Benutzername|2=Liste von Benutzernamen}} |
| api-help-param-upload (Diskussion) (Übersetzen) | Muss als Dateiupload mithilfe eines multipart/form-data-Formular bereitgestellt werden. |
| api-help-parameters (Diskussion) (Übersetzen) | {{PLURAL:$1|Parameter}}: |
| api-help-permissions (Diskussion) (Übersetzen) | {{PLURAL:$1|Berechtigung|Berechtigungen}}: |
| api-help-permissions-granted-to (Diskussion) (Übersetzen) | {{PLURAL:$1|Gewährt an}}: $2 |
| api-help-right-apihighlimits (Diskussion) (Übersetzen) | Höhere Beschränkungen in API-Anfragen verwenden (langsame Anfragen: $1; schnelle Anfragen: $2). Die Beschränkungen für langsame Anfragen werden auch auf Mehrwertparameter angewandt. |
| api-help-source (Diskussion) (Übersetzen) | Quelle: $1 |
| api-help-source-unknown (Diskussion) (Übersetzen) | Quelle: <span class="apihelp-unknown">unbekannt</span> |
| api-help-title (Diskussion) (Übersetzen) | MediaWiki-API-Hilfe |
| api-pageset-param-converttitles (Diskussion) (Übersetzen) | Convert titles to other variants if necessary. Only works if the wiki's content language supports variant conversion. Languages that support variant conversion include $1. |
| api-pageset-param-generator (Diskussion) (Übersetzen) | Get the list of pages to work on by executing the specified query module. <strong>Note:</strong> Generator parameter names must be prefixed with a "g", see examples. |
| api-pageset-param-pageids (Diskussion) (Übersetzen) | Eine Liste der Seitenkennungen, an denen gearbeitet werden soll. |
| api-pageset-param-redirects-generator (Diskussion) (Übersetzen) | Automatically resolve redirects in <var>$1titles</var>, <var>$1pageids</var>, and <var>$1revids</var>, and in pages returned by <var>$1generator</var>. |
| api-pageset-param-redirects-nogenerator (Diskussion) (Übersetzen) | Automatically resolve redirects in <var>$1titles</var>, <var>$1pageids</var>, and <var>$1revids</var>. |
| api-pageset-param-revids (Diskussion) (Übersetzen) | Eine Liste der Versionskennungen, an denen gearbeitet werden soll. |
| api-pageset-param-titles (Diskussion) (Übersetzen) | Eine Liste der Titel, an denen gearbeitet werden soll. |
| apihelp (Diskussion) (Übersetzen) | API-Hilfe |
| apihelp-block-description (Diskussion) (Übersetzen) | Einen Benutzer sperren. |
| apihelp-block-example-ip-simple (Diskussion) (Übersetzen) | IP <kbd>192.0.2.5</kbd> für drei Tage mit der Begründung „First strike“ (erste Verwarnung) sperren |
| apihelp-block-example-user-complex (Diskussion) (Übersetzen) | Benutzer <kbd>Vandal</kbd> unbeschränkt sperren mit der Begründung „Vandalism“ (Vandalismus), Erstellung neuer Benutzerkonten sowie Versand von E-Mails verhindern. |
| apihelp-block-param-allowusertalk (Diskussion) (Übersetzen) | Dem Benutzer erlauben, seine eigene Diskussionsseite zu bearbeiten (abhängig von <var>[[mw:Manual:$wgBlockAllowsUTEdit|$wgBlockAllowsUTEdit]]</var>). |
| apihelp-block-param-anononly (Diskussion) (Übersetzen) | Nur anonyme Benutzer sperren (z. B. anonyme Bearbeitungen für diese IP deaktivieren). |
| apihelp-block-param-autoblock (Diskussion) (Übersetzen) | Die zuletzt verwendete IP-Adresse automatisch sperren und alle darauffolgenden IP-Adressen, die versuchen sich anzumelden. |
| apihelp-block-param-expiry (Diskussion) (Übersetzen) | Sperrdauer. Kann relativ (z. B. <kbd>5 months</kbd> oder <kbd>2 weeks</kbd>) oder absolut (z. B. <kbd>2014-09-18T12:34:56Z</kbd>) sein. Wenn auf <kbd>infinite</kbd>, <kbd>indefinite</kbd> oder <kbd>never</kbd> gesetzt, ist die Sperre unbegrenzt. |
| apihelp-block-param-hidename (Diskussion) (Übersetzen) | Den Benutzernamen im Sperr-Logbuch verstecken (erfordert das <code>hideuser</code>-Recht). |
| apihelp-block-param-nocreate (Diskussion) (Übersetzen) | Benutzerkontenerstellung verhindern. |
| apihelp-block-param-noemail (Diskussion) (Übersetzen) | Benutzer davon abhalten, E-Mails auf dem Wiki zu versenden (erfordert das <code>blockemail</code>-Recht). |
| apihelp-block-param-reason (Diskussion) (Übersetzen) | Sperrbegründung. |
| apihelp-block-param-reblock (Diskussion) (Übersetzen) | Falls der Benutzer bereits gesperrt ist, die vorhandene Sperre überschreiben. |
| apihelp-block-param-user (Diskussion) (Übersetzen) | Benutzername, IP-Adresse oder IP-Bereich, der gesperrt werden soll. |
| apihelp-block-param-watchuser (Diskussion) (Übersetzen) | Benutzer- und Diskussionsseiten des Benutzers oder der IP-Adresse beobachten. |
| apihelp-changeauthenticationdata-description (Diskussion) (Übersetzen) | Change authentication data for the current user. |
| apihelp-changeauthenticationdata-example-password (Diskussion) (Übersetzen) | Attempt to change the current user's password to <kbd>ExamplePassword</kbd>. |
| apihelp-checktoken-description (Diskussion) (Übersetzen) | Überprüft die Gültigkeit eines über <kbd>[[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]</kbd> erhaltenen Tokens. |
| apihelp-checktoken-example-simple (Diskussion) (Übersetzen) | Überprüft die Gültigkeit des <kbd>csrf</kbd>-Tokens. |
| apihelp-checktoken-param-maxtokenage (Diskussion) (Übersetzen) | Maximal erlaubtes Alter des Tokens in Sekunden. |
| apihelp-checktoken-param-token (Diskussion) (Übersetzen) | Token, das getestet werden soll. |
| apihelp-checktoken-param-type (Diskussion) (Übersetzen) | Typ des Tokens, das getestet werden soll. |
| apihelp-clearhasmsg-description (Diskussion) (Übersetzen) | Löschen des <code>hasmsg</code>-Flags („hat Nachrichten“-Flag) für den aktuellen Benutzer. |
| apihelp-clearhasmsg-example-1 (Diskussion) (Übersetzen) | <code>hasmsg</code>-Flags für den aktuellen Benutzer löschen |
| apihelp-clientlogin-description (Diskussion) (Übersetzen) | Log in to the wiki using the interactive flow. |
Erste Seite |
Vorherige Seite |
Nächste Seite |
Letzte Seite |
